Managing storage containers